~ Norelle ~

hejheej!

Tack för alla gulliga kommentarer jag fick i mitt förra inlägg :).

Som sagt så gick jag till Sara och visst hade vi kul :D. Först så var vi bara hemma lite o hon köpte kebab o vi kollade på videos i youtube! Sånna verkligen skit roliga, kan länka till dom senare.  Sen gick vi ner till Willys och köpte cookies och ballerina kex, världens godaste!

Vi översatta en låt som är på engelska, vi översatte den till svenska och det lät SJUKT! Den är ju jätte bra på engelska men seeeeen när man översätter den till svenska så låter det som en självmords låt.. haha seriöst.

Här har ni den på eng:
I can't breath when you talk to me
I can't breath me you touching me..
I suffocate when you're away from me
So much love you take from me
I'm going out of my mind.

Svenska:
Jag kan inte andas när du pratar med mig
Jag kan inte andas när du pillar på mig
Jag kvävs när du är ifrån mig
Så mycket kärlek du tar ifrån mig
Jag blir galen

WEIRD HUH? Jag skrattade sååååå mycket när vi översatt den , seriöst. Och det sägs ju att man blir glad av chocklad. Och det var ju det vi åt; vi åt mängder med ballerina och chocklad coockies :P

* * *
När jag kom hem gjorde min bror chocklas smoothies, väldigt gott. Imorgon när jag vaknar har jag säkert gått upp flera kilo :P.. Jag äter ju som aldrig förr.

Nu ska jag kolla på film! Eller ja.. snart. Klockan 21.00.  Hide and seek med Dakota Faning.  Men herregud! Vad tiden går snabbt. Seriöst, jag minns när den kom på bio och det känns som att det var igår! Jag blev så förvånad och ganska chockad när jag såg reklamen på tv.

Time goes by fast. Sad but true.






Anledningen till att jag inte publicerar bilder på mig själv är för att jag helst vill vara anonym med det.